Language/Iranian-persian/Grammar/Lesson-20:-Using-the-imperative-mood/hr
Uvod[uredi | uredi kôd]
Dobro došli u lekciju 20 "Korištenje imperativnog raspoloženja". U ovoj lekciji ćemo naučiti kako dati zapovijedi i upute na perzijskom jeziku korištenjem imperativnog raspoloženja. Također ćemo naučiti kako izraziti dopuštenje i zabranu na istom jeziku.
Korištenje imperativnog raspoloženja[uredi | uredi kôd]
Imperativno raspoloženje se koristi za davanje zapovijedi, uputa, savjeta, naloga i sl. u sadašnjem vremenu.
Primjeri:
Perzijski jezik | Izgovor | Hrvatski prijevod |
---|---|---|
بگو | Begu | Reci (muški) |
بگویید | Beguyid | Recite (ženski) |
برو | Berou | Idi (muški) |
برویید | Berouyid | Idite (ženski) |
U perzijskom jeziku, imperativno raspoloženje se gradi prema sljedećem obrascu:
Infinitiv | Imperativ |
---|---|
بودن | باش |
آمدن | بیا |
خوردن | بخور |
خواندن | بخوان |
رفتن | برو |
Primjeri:
- بخور! (Jedi!)
- ببین! (Pogledaj!)
- بخواب! (Spavaj!)
- بیا! (Dođi!)
- بنویس! (Napiši!)
Izražavanje dopuštenja i zabrane[uredi | uredi kôd]
U perzijskom jeziku, dopuštenje i zabrana se izražavaju korištenjem sljedećih glagolskih oblika:
- میشود (mishavad) - može se
- نمیشود (nemishavad) - ne može se
- باید (bayad) - treba
- نباید (nabayad) - ne smije se
Primjeri:
- میشود بیرون رفت. (Može se izaći.)
- نمیشود توی کلاس گوشی زنگ زد. (Ne možeš zvoniti mobilnim u razredu.)
- باید امتحان خوب بدهی. (Trebaš dobro proći ispit.)
- نباید به دیگران دروغ بگویی. (Ne smiješ lagati drugima.)
Vokabular[uredi | uredi kôd]
- بگو (Begu) - Reci
- بگویید (Beguyid) - Recite
- برو (Berou) - Idi
- برویید (Berouyid) - Idite
- بودن (Budan) - Biti
- باش (Bash) - Budi
- آمدن (Amadan) - Doći
- بیا (Biya) - Dođi
- خوردن (Khordan) - Jesti
- بخور (Bekhor) - Jedite
- خواندن (Khondan) - Čitati
- بخوان (Bekhan) - Čitajte
- رفتن (Raftan) - Ići
- بنویس (Benovis) - Pišite
- میشود (Mishavad) - Može se
- نمیشود (Nemishavad) - Ne može se
- باید (Bayad) - Treba
- نباید (Nabayad) - Ne smije se
Zaključak[uredi | uredi kôd]
Čestitamo, uspješno ste savladali korištenje imperativnog raspoloženja u perzijskom jeziku. Sada možete dati zapovijedi i upute te izraziti dopuštenje i zabranu. U sljedećoj lekciji, naučit ćemo kako koristiti pridjeve i izražavati veličinu i oblik na perzijskom jeziku.
Ostale lekcije[uredi | uredi kôd]
- Lesson 4: Present tense conjugation of the verb to be
- 0 do A1 Tečaj → Gramatika → Lekcija 15: Red riječi u rečenicama u prošlom vremenu
- Tijekom tečaja 0 do A1 → Gramatika → Lekcija 5: Konjugacija glagola u sadašnjem vremenu
- Tijekom 0 do A1 tečaja → Gramatika → Lekcija 14: Prošlo vrijeme redovnih glagola
- 0 to A1 Course
- 0 do A1 Tečaj → Gramatika → Leckija 3: Red riječi u perzijskim rečenicama
- Tijek 0 do A1 → Gramatika → Lekcija 22: Složene rečenice i veznici
- Tečaj 0 do A1 → Gramatika → Lekcija 8: Zamjenice za izravni objekt
- Tijek 0 do A1 → Gramatika → Lekcija 9: Posvojni zamjenici
- 0 do A1 tečaj → Gramatika → Lekcija 21: Korištenje infinitiva